在 Bash 中，until 循环会在给定条件为假（false）时反复执行一组命令。一旦条件变为真（true），循环就会停止。
在 Bash 脚本中，有三种基本的循环结构：for 循环、while 循环和 until 循环。until 循环与 while 相反：它在条件为假时运行，而不是在条件为真时运行。
本指南讲解 until 循环的语法，并通过实用示例演示其用法。
语法
Bash 中 until 循环的写法如下：
until [CONDITION] do [COMMANDS] done
条件会在每次迭代之前进行求值。如果结果为假（非零退出状态），循环体内的命令就会执行；如果结果为真（零退出状态），循环则终止。
基础示例
在下面的例子中，循环会打印 counter 的当前值，并在每次迭代时将该变量加 1。条件使用 -gt 比较运算符来判断 counter 是否大于 5。
#!/bin/bash counter=0 until [ $counter -gt 5 ] do echo Counter: $counter ((counter++)) done
只要 counter 不大于 5，循环就会一直运行。当 counter 达到 6 时，条件 [ 6 -gt 5 ] 求值为真，循环停止。输出如下：
Counter: 0 Counter: 1 Counter: 2 Counter: 3 Counter: 4 Counter: 5
注意，循环体永远不会在 counter 等于 6 时执行。由于条件在每次迭代前都会被检查，所以最终让条件成立的值不会被打印出来。
当你直接在终端中操作时，可以用分号分隔各个关键字，把同样的循环写成一行：
counter=0; until [ $counter -gt 5 ]; do echo "Counter: $counter"; ((counter++)); done其它条件形式
到目前为止的示例都使用了 [ ]（单中括号测试）。Bash 也接受 (( )) 用于算术求值，以及 [[ ]] 用于字符串模式和正则表达式。
当条件纯属数值比较时，使用 (( ))。(( )) 内部的变量不需要 $ 前缀，而且比较运算符是我们熟悉的 <、> 和 >=，而不是 -lt、-gt 和 -ge：
counter=0 until (( counter > 5 )) do echo "Counter: $counter" ((counter++)) done
这与上一个示例的输出相同，因此你可以选择读起来更顺手的形式。
当你想一直循环，直到某个值匹配正则表达式时，可结合 =~ 运算符使用 [[ ]]。下面的脚本会不断提示，直到用户输入单个字母 y 或 Y：
reply="" until [[ $reply =~ ^[Yy]$ ]] do read -r -p "Continue? [y/N] " reply done echo "Confirmed."
任何其它回答都会让条件保持为假，因此提示会一直重复，直到读者输入一个被接受的值。
break 与 continue 语句
break 和 continue 语句让你可以改变 until 循环的执行流程，而不必等待条件发生变化。
break 语句会立即终止循环。对于那种等待某个可能永远不出现的事物的循环，通常用它来设置上限：
attempt=0
until [ -f /tmp/ready.flag ]
do
((attempt++))
if [ $attempt -ge 3 ]; then
echo "Giving up after $attempt attempts."
break
fi
echo "Attempt $attempt ..."
sleep 1
done
如果文件始终没有出现，循环会在第三次尝试后停止，而不是永远运行下去：
Attempt 1 ... Attempt 2 ... Giving up after 3 attempts.
continue 语句会跳过当前迭代的剩余部分，并跳回条件判断处。下面我们计数到 5，但只打印奇数：
n=0
until [ $n -ge 5 ]
do
((n++))
if (( n % 2 == 0 )); then
continue
fi
echo "Odd: $n"
done
Odd: 1 Odd: 3 Odd: 5
实战示例
等待 Git 主机就绪
下面的脚本会不断重试 git pull，直到成功为止。当 Git 主机宕机、而你不希望反复手动输入该命令时，这非常有用：
#!/bin/bash
until git pull &> /dev/null
do
echo "Waiting for the git host ..."
sleep 1
done
echo -e "\nThe git repository is pulled."
sleep 命令会在每次尝试之间暂停一秒。一旦仓库被成功拉取，脚本就会打印一条确认信息：
Waiting for the git host ... Waiting for the git host ... Waiting for the git host ... The git repository is pulled.
等待服务启动
这个脚本会一直等待，直到某个服务在指定端口上开始监听才继续往下执行：
#!/bin/bash
echo "Waiting for port 3306 to become available..."
until nc -z localhost 3306 2>/dev/null
do
sleep 1
done
echo "MySQL is ready."
-z 选项会让 nc 在不发送任何数据的情况下扫描监听中的服务。精简的容器镜像通常不包含 netcat，而且不同 nc 实现之间的可用选项也不尽相同。当 netcat 不可用时，Bash 内置的 /dev/tcp 也能完成同样的任务：
#!/bin/bash
echo "Waiting for port 3306 to become available..."
until (exec 3<>/dev/tcp/localhost/3306) 2>/dev/null
do
sleep 1
done
echo "MySQL is ready."
只有当有进程接受连接时，该重定向才会成功，因此循环会在第一次成功尝试时退出。在子 shell 中运行它可以避免文件描述符 3 在你的脚本中一直保持打开（sh 与 dash 下同样适用）。
限制最大重试次数
为了避免死循环，你可以添加一个重试计数器，在达到指定尝试次数后退出：
#!/bin/bash
max_retries=10
attempt=0
until curl -s http://localhost:8080/health > /dev/null
do
((attempt++))
if [ $attempt -ge $max_retries ]; then
echo "Service did not start after $max_retries attempts."
exit 1
fi
echo "Attempt $attempt of $max_retries..."
sleep 2
done
echo "Service is up."
倒计时器
用 until 实现一个简单的倒计时：
#!/bin/bash
seconds=10
until [ $seconds -eq 0 ]
do
echo "$seconds..."
((seconds--))
sleep 1
done
echo "Done!"
快速参考
如需可打印的快速参考，请参阅 Bash 速查表。
| Pattern | Description |
|---|---|
| until [ condition ]; do ... done | 当条件为假时循环 |
| until command; do ... done | 循环至命令成功（退出码 0） |
| until (( i > 5 )); do ... done | 不带 $ 或 -gt 的算术条件 |
| until [[ $var =~ regex ]] | 循环至正则表达式匹配 |
| until false; do ... done | 无限循环（用 break 退出） |
| until [ -f file ]; do ... done | 等待文件出现 |
| break | 立即退出循环 |
| continue | 跳到下一次迭代 |
故障排查
循环永不终止：循环体内没有任何内容改变条件所测试的值。请确保计数器已被递增，或者正在重试的命令确实能够成功；如有需要，可加上带最大尝试次数的 break。
integer expression expected（需要整数表达式）错误：与 -gt、-ge 或 -lt 配合使用的变量为空，或其中包含非数字文本。请在循环前初始化计数器（例如 counter=0），并在将任何从输入读取的值用于测试之前，先确认它是数字。
循环被跳过，或报 unary operator expected（需要一元运算符）错误：未加引号的空变量会在 [ ] 看到它之前就消失。写成 until [ -n $reply ] 时，空的 reply 会留下 [ -n ]，它会针对空值测试 -n 标志，从而触发 unary operator expected 错误。应始终为变量加上引号：until [ -n "$reply" ]。
条件在终端中可用，但在脚本中却失败：(( )) 和 [[ ]] 是 Bash 的特性。以 #!/bin/sh 开头的脚本会在 POSIX shell 下运行，而那里并不支持它们，因此请将脚本的 shebang 改为 #!/bin/bash。
常见问题
while 和 until 有什么区别？while 循环在条件为真时运行，until 循环则在条件为假时运行。两者互为逻辑反操作：until [ condition ] 的行为与 while [ ! condition ] 完全相同。
能否用 until 判断命令的退出状态，而不是测试条件？可以。until 循环会检查 until 之后那条命令的退出状态。任何返回非零退出状态（失败）的命令都会让循环继续，而第一个返回零（成功）的命令则会停止循环。
如何创建无限 until 循环？使用 until false; do ... done。false 命令总是返回非零退出状态，因此条件永远不会变为真。在循环内部使用 break 即可在需要时退出。
在等待某事物时如何避免死循环？添加一个重试计数器，在每次迭代时递增，并在达到最大尝试次数时使用 break 或 exit 退出。参见上文的「限制最大重试次数」一节。
总结
until 循环会在条件为假时重复执行命令，非常适合用于等待服务可用性、网络连接等外部事件。如果需要相反的行为，则使用 while 循环。