若涉及.lu域名争议,.lu注册局的行动范围仅限于执行司法裁决。

在某些情况下,注册局可协助申诉方采取行动,并暂时阻止域名转让,以解决正在进行的争议。


法律框架


.lu注册机构不能在因注册和使用.lu域名而产生的纠纷中充当仲裁者。与认证注册商之间的纠纷处理不属于基金会的职权范围。该基金会仅负责执行由任一方通过挂号信送达其收悉的、对其具有约束力的司法裁决。

注册 .lu 域名时,域名持有人对其域名权利承担全部责任。注册人应事先进行核查,确保其对所注册名称的使用权合法有效。

注意!接受注册申请并不构成对注册人使用域名权利的承认。 


协助处理域名持有人争议


任何认为自身权利受到侵害的人士,应联系该域名当前持有人。可通过查询关联的联系表格向行政和/或技术联系人发送消息。


阻止域名转让给第三方


在争议期间,注册机构可协助阻止将相关域名转让给本人以外的任何第三方。为此,对域名所有权合法性提出异议的人士必须:

  • 提供证明其对域名享有权利的证据;
  • 已针对当前持有人启动正式程序(法律诉讼、仲裁等)以试图收回域名;
  • 填写并提交注册机构为此目的设计的域名持有人争议登记申请表。

该程序有助于在司法判决或其他正式争议解决方式确认申诉人权利后,将域名转让给申诉人。该程序有效期为一年,但可应申诉人要求延长六个月,也可随时通过专门的域名持有人争议撤销申请表予以撤销。

注意! 即使域名所有权存在争议,其所有者仍可继续使用该域名。


恢复域名权利


与域名所有者之间的争议解决后,申诉人须立即通知 .lu 注册机构,并提交所有证明争议已解决的文件。

此后,域名可通过其选择的.lu认证注册商进行转移,注册商将根据其申请办理域名所有权转移手续。